vendredi 16 septembre 2011

SUZHOU (la Venise chinoise) Vendredi 9 septembre 2011

A une cinquantaine de kilomètres de Shanghai, nous trouvons une charmante cité lacustre qui rappelle vaguement Venise. 

Suzhou, une ville coquette, bien entretenue (la plus piquante comme disait Simone Leys. Essais sur la Chine)                          
Elle est l'une des villes les plus anciennes du bassin du Yangzi, première étape de la route de la soie dont elle a tiré sa richesse. Marco Polo y passa et fut étonné par sa grandeur et sa noblesse.

Laisse les Gondoles à Suzhou...........
Ville des amoureux

 OH Gondolier........
 Reconversion en famille
Achats de dernières minutes

La prospérité de la ville se lit aujourd'hui encore à travers la beauté et le raffinement de ses jardins. Il y eut jusqu'à 260 jardins privés, il n'en reste qu'une soixantaine dont une dizaine seulement sont ouverts aux visiteurs.
Nous ne pouvons faire autrement que de choisir celui ci

deux retraités  dans leur jardin

coucou, où es tu?

Ce jardin traditionnel forme un rectangle délimité par un réseau de douves navigables



Ces jardins forment des oasis de paix et de verdure aux quatre coins de la ville



En forme de vase



Ce jardin abrite le pavillon"Parmi les Montagnes de l'Eau" avec une superbe frise végétale encadrant la porte, sculptée dans le bois de gunkgo sous les Ming 

Seconde leçon

Couple nostalgique du passé

Ou du romantisme

Une des magnifiques pièces du musée de Suzhou - défense d'éléphant sculptée

Musée qui tire sa notoriété de son créateur qui est celui qui a construit le Pyramide du Louvre

La disposition des pierres du jardin a été inspirée par un tableau de maître

Sans oublier un peu de poésie

et de beauté éphémére

Autre belle pièce

Une pagode nous fait de l'oeil et nous en profitons pour

photographier le bouddha gardien de l'entrée

Un petit remontant typiquement chinois "pastilla de nata" avant de quitter la Cité jardin et la Venise de l'Orient

mercredi 14 septembre 2011

SHANGHAI

Mardi 6 septembre, arrivée à Shanghai. Mais où est donc passé la ville mystérieuse du Lotus Bleu ? Qu'est -il advenu de la Shanghai mythique des salles de jeux, des fumeries d'opium , des sing song girls et des gangsters ? Regardez........


Le Bund - long boulevard courant sur la rive gauche de la rivière Huangpu  où se dressent encore les plus belles façades du Shanghai des années folles


Le pont Waibaidu - enjambant la rivière Wusong, marquant la limite entre la concession japonaise et la concession internationale 

Au détour  des rues, vous pouvez apercevoir 

Dans le quartier de Pudong, rive opposée au Bund, la tour Perle de l'Orient est la 3ème plus haute tour de TV et radio du monde (468m)

Ce n'est pas une soucoupe volante, mais la terrasse de l'hôtel Radisson

Face à la ville nouvelle de  Pudong


Ancien phare datant de 1884 faisant face au nouveau quartier, il semble tout petit maintenant

En route pour la visite de nuit




La rose de Shanghai
Sabine a trouvé les nouvelles fonctions de l'appareil photo....

L'opéra de Shanghai
Oeuvre de l'architecte français Jean-Marie Carpentier

Le musée de Shanghai-
L'architecture évoque le thème du Ciel et de la Terre
Eléments essentiels de la tradition artistique et spirituelle chinoise



Pièce exceptionnelle de Gengis Khan (1221)

Shanghai Pudong and Development Bank
Construite en 1923 par les Anglais, était considéré à l'époque comme l'une des plus grandes du monde et n'a rien perdu de sa superbe

Poursuivis par le lyon....  nais, AH AH AH 


Même pas peur !

Photo d'un tableau exposé à la synagogue  Ohel Moishe de Shanghai
Commentaire ci-dessus à traduire


Porte de l'ancienne ville chinoise où nous visitons

le jardin YU considéré comme l'un des trois plus beaux jardins de Chine , ce n'est pas notre avis, mais nous avons retenu

Le salon de la Tendresse- salle des origines et du sentiment filial. Proverbe chinois :"aussi élevé que soi l'arbre, ses feuilles tombent vers la racine", c'est un peu le sens de ce pavillon abritant un mobilier torturé, réalisé avec des racines noueuses de banian, rappelant à son occupant qu'il vient de la terre et y retournera un jour pour y transmettre la vie à ses descendants.

Murs blancs surmontés d'un corps ondulant de dragon, le roi des animaux mythiques .

Un peu de sérénité au coeur de cette ville tumultueuse

La concession française dont il ne reste qu'une  avenue plantée de platanes et considérée comme une des vitrines commerciales la plus luxueuse de la ville 

Comme dans "bienvenue chez les Chtis",  dès notre arrivée dans la concession française, il pleut....

nous nous abritons avant le shopping




Pour vous donner une idée, vous divisez par 10 pour avoir le prix en euros

Dans le métro de Shanghai, il y a la télé et de la PUB


Petit clin d'oeil, tu te reconnaitras !

Gare de TGV à Shanghai

Comme dit Hugues, il faut voyager léger. OK